El cielo tan temido… II

“En Su misericordia no hay jardines
ni luz de una esperanza o de un recuerdo”.
J. L. Borges

   Decíamos en nuestra anterior entrada que nos llama la atención la idea de paraíso.

  Un lugar posible como premio de eternidad que otorgue sentido a los avatares de nuestra vida cotidiana.

  Un paraíso nos promete más de lo que ya disfrutamos y nos “explica” todo aquello doloroso que no tiene explicación.

 Praderas de nubes, palacios inmensos, coros aéreos, esferas lumínicas, ciudades en cumbres, bosques deliciosos, lugares cotidianos. Todos paraísos posibles.

  Borges, el agnóstico Borges, descree del listado que él mismo hace y arriesga en su desesperanzada esperanza una posibilidad. Al fin y al cabo, una posibilidad amorosa:

“El Infierno de Dios no necesita
el esplendor del fuego. Cuando el Juicio
Universal retumbe en las trompetas
y la tierra publique sus entrañas
y resurjan del polvo las naciones
para acatar la Boca inapelable,
los ojos no verán los nueve círculos
de la montaña inversa; ni la pálida
pradera de perennes asfodelos

donde la sombra del arquero sigue
la sombra de la corza, eternamente;
ni la loba de fuego que en el ínfimo
piso de los infiernos musulmanes
es anterior a Adán y a los castigos;
ni violentos metales, ni siquiera
la visible tiniebla de Juan Milton.
No oprimirá un odiado laberinto
de triple hierro y fuego doloroso
las atónitas almas de los réprobos.

Tampoco el fondo de los años guarda
un remoto jardín. Dios ni quiere
para alegrar los méritos del justo,
orbes de luz, concéntricas teorías
de tronos, potestades, querubines,
ni el espejo ilusorio de la música
n¡ las profundidades de la rosa
ni el esplendor aciago de uno solo
de Sus tigres, ni la delicadeza
de un ocaso amarillo en el desierto
ni el antiguo, natal sabor del agua.
En Su misericordia no hay jardines
ni luz de una esperanza o de un recuerdo.

En el cristal de un sueño he vislumbrado
el Cielo y el Infierno prometidos:
cuando el juicio retumbe en las trompetas
últimas y el planeta milenario
sea obliterado y bruscamente cesen
¡oh Tiempo! tus efímeras pirámides,
los colores y líneas del pasado
definirán en la tiniebla un rostro
durmiente, inmóvil, fiel, inalterable
(tal vez el de la amada, quizá el tuyo)
y la contemplación de ese inmediato
rostro incesante, intacto, incorruptible,
será para los réprobos, Infierno;
para los elegidos, Paraíso.”

"Del infierno y del cielo" J. L. Borges