miércoles, 31 de agosto de 2016

Antes de que muera agosto

 Estas palabras e imágenes se las tomé al amigo Carlos Enrique Cartolano, poeta y editor:




24 de agosto, día del lector –Cumpleaños de BORGES-

 “Quizás sea mejor que el poeta no tenga nombre”,

 “…Que un poema haya o no haya sido escrito por un gran poeta sólo es importante para los historiadores de la literatura. Supongamos, por seguir el razonamiento, que he escrito un hermoso verso; considerémoslo una hipótesis de trabajo. Una vez que lo he escrito, ese verso no hace que yo sea bueno, pues, como acabo de decir, ese verso lo he recibido (…) del yo subliminal, o puede que de algún otro escritor. A menudo descubro que sólo estoy citando algo que leí hace tiempo, y entonces la lectura se convierte en un redescubrimiento. Quizás sea mejor que el poeta no tenga nombre…”


Jorge Luis Borges – Arte poética I. El enigma de la poesía -. Barcelona, Austral, 2001.




sábado, 27 de agosto de 2016

Pavese, antes de que parta agosto…

 Siempre me pareció una actitud de lector infantil tratar de indagar qué llevó a un poeta a escribir tal o cual poesía.

 Esas preguntas  como “¿Vivió esto? ¿Le pasó algo asi? ¿Lo atormentaban tales cosas? o ¿Se bebió todo ese vino?” Me resultaron siempre como una falta al espíritu del arte y la literatura. Al fin y al cabo, todo debería ser: “Ahí, tienes la obra, disfruta o sufre con ella.”

 No obstante, todos cometemos pecados y ¿qué es un pecado sino faltar a una convicción que creemos real, convicción tomada de donde fuere o creada por nosotros mismos?

 Y yo cometo pecados...

 Y me gustó saber que el poema de Pavese “Vendrá la muerte y tendrá tus ojos”, tuvo un referente real.


 Vendrá la muerte y tendrá tus ojos

“Vendrá la muerte y tendrá tus ojos
esta muerte que nos acompaña
de la mañana a la noche, insomne,
sorda, como un viejo remordimiento
o un vicio absurdo. Tus ojos
serán una palabra vana,
un grito acallado, un silencio.
Así los ves cada mañana
cuando te inclinas sola ante el espejo.
Oh querida esperanza
también nosotros aquel día
sabremos que eres la vida y eres la nada!

La muerte tiene una mirada para todos.
Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.
será como abandonar un vicio,
como ver que emerge de nuevo
un rostro muerto en el espejo,
como escuchar un labio cerrado.
Descenderemos, mudos, al abismo.”
C.Pavese



                        Constance Dowling


Pavese y Constance




Nota: versos originales:

“Verrà la morte e avrà i tuoi occhi –
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla

Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.”
C.Pavese



martes, 23 de agosto de 2016

Reflejos de agua…


 Siempre que veo algo reflejado en un charco de lluvia pienso que no es una simple y pequeña imagen la que se refleja sino que todo el mundo, todo el universo acaso, se replica en una versión más brillante, silenciosa y pura. Me gusta imaginar que siendo un poco observadores, podríamos ver todas las cosas en un pequeño charco, todas, y, ¿por qué no?, luego de tanto mirar y mirar, pasarnos del otro lado donde viviríamos de nuevo en el mundo del reflejo pero evitando algunos errores cometidos en la vida…




"Piernas y agua". Sara Palieri


"Reflejos"



"Cine". Johan Van Der Keuken


"París". Jean Mounicq


martes, 16 de agosto de 2016

Percy Shelley según Fernando Savater



 Shelley en relación a Lord Byron y a sí mismo por supuesto:
  
 Percy Bysshe Shelley, veinticuatro años, también poeta de no menor talento y por tanto rival (aunque se llevaban bien), autor del panfleto `La necesidad del ateísmo´ que provocó su expulsión de la Universidad de Oxford, rebelde contra toda tiranía real o imaginaria, salvo la del amor…”

 Me gusta como lo describe señor Savater, me gusta...








jueves, 11 de agosto de 2016

“Postdatas”

 Porque siempre quise escribir sobre las postdatas…




  “Todas las cartas tenían algo de maravilloso, incluso las que traían noticias tristes. Esas dos letras `P.D.´al finalizar, eran magia pura. Si la carta había sido hermosa, la postdata nos prometía algo más; si había sido adversa, nos sugería, por un instante que no todo estaba perdido…”

                                                                                                            P. S.



domingo, 7 de agosto de 2016

Las historietas nunca mueren…

 Si hay algo bueno que tiene este presente de Ciencia Ficción en el que vivimos es que mucha información perdida, se recupera...

 Quienes hayan perdido por desidia o por error, sus amadas revistas de historietas, comics, tebeos; pueden verlas recuperadas por aquellos que tienen ese amor hacia el género  y así, mantener vivo lo que amábamos en el pasado.

 Recomiendo, la lectura del maravilloso libro de Iván de la Torre, Cien años de Historieta Argentina, y seguirlo en su face, ya que sube día por día, al menos, algunas de esas páginas que los niños de Argentina y América amábamos…




 https://www.facebook.com/profile.php?id=100009713832510&fref=ts






lunes, 1 de agosto de 2016

No siempre todo fue igual…

 “La Europa antigua no tenía dioses. La Gran Diosa era considerada inmortal, inmutable y omnipotente, y el concepto de paternidad no se había incorporado aún al pensamiento religioso. Ella tenía amantes, pero sólo por placer, no para dar un padre a sus hijos. Los varones temían, adoraban y obedecían a la matriarca…”


  Robert Graves. Los mitos griegos. Buenos Aires, Alianza Editorial, 2012.


Foto de Herbert List "Head of Pallas Athenea" 1937