¡FELIZ AÑO NUEVO!

 Un brindis por ustedes, hermoso puñado de lectores entusiastas...

 Que todos seamos felices o, al menos, no perdamos nuestros sueños de felicidad...

Sobre la T.V. argentina…

 La producción televisiva en estos “lares” no es una gran cosa…

 Es posible que en el resto del mundo sea igual…

 Tal vez, la T.V. como género, haya generado desde sus inicios  una abrumadora mayoría de productos, a nuestro juicio muy mediocres, superfluos, “pobretones”…

 Cuando transmite noticias: es partidaria y falsaría.

Cuando trata de espectáculos: es publicitaria por demás y propiciadora de espacios a quienes no tienen mayores talentos…

Cuando intenta ser reflexiva: fomenta el pleito inútil, la controversia confusa…

Cuando se pone cinematográfica: transmite los films más olvidables, aquellos que de verdad no volveríamos a ver…

 Etcéteras…

 Será por eso que es un género que tiene sino los días contados, sí los años contados…

 En nuestro país, se ocupan horas televisivas en dar espacio a una modelo-actriz-conductora-panelista o algo así todo junto, derramando lágrimas por su conflictiva separación marital para dar al poco tiempo, la feliz noticia de haber encontrado un nuevo amor… 

 También tenemos a un actor al que se le “viralizaron” fotos de sus genitales y que esta temporada veraniega protagonizará una obra teatral que se llama “Desnudos” (tan elementales son las estrategias publicitarias...)

...y como si todo esto que es la generalidad y la normalidad fuese poco, en un programa periodístico se cruza el estudio, oronda y plácida, una rata…

https://noticias.perfil.com/noticias/informacion-general/video-una-rata-aparecio-al-aire-en-el-programa-de-mauro-viale.phtml

  Creo que esto último es la esencialidad de nuestra televisión, no otra cosa…

¡FELIZ NAVIDAD!

  El deseo es para ustedes, puñado de lectores entusiastas: que pasen una hermosa Navidad...

Gato Barbieri...

“La música es como una selva, tiene límites, pero no los conocemos”.

Gato Barbieri

 

 En este cierre de año, estamos celebrando el rescate de grandes músicos y cantantes...

 Es el momento de nuestro Gato Barbieri, “el músico de jazz argentino más famoso, aquí y en el exterior”, como suelen citarlo los medios…

 Había dejado los escenarios en 1973, pero volvió con toda la magia al en 1991: “La noche del 8 de noviembre de 1991 el saxofonista reapareció sobre el escenario del Gran Rex con su sombrero fedora, sus anteojos negros y su brazo levantado a manera de batuta corporal…”

     Hoy, a tres años de su muerte, podemos volver a disfrutar del Gato Barbieri en aquel recital,  rescate histórico de ese concierto, gracias al sello BlueArt de la ciudad de  Rosario.

  Un brindis por esta iniciativa, la música es inmortal; los músicos, también…

Libertad Lamarque, el regreso de la Novia de América…

  A causa de una de sus extensas giras por la América hispanoparlante recibió este apelativo: “La novia de América”. Su discografía y su filmografía son increíbles en cuanto a cantidad y calidad (acorde a la época).  Su recuerdo permanece inalterable en numerosos países, en EE.UU., una calle lleva su nombre y se la homenajea todos los años.

  Tan grande fue en su tiempo que recibió una propuesta de Paramount Pictures para firmar un contrato de exclusividad por siete años con el fin de rodar en Hollywood, la cual rechazó debido al éxito que tenían, en ese momento, sus producciones en Argentina…

  Y sin embargo, hoy, en su tierra, en su Rosario natal no hay ni una placa que señale el lugar donde nació…

  Por eso, celebramos la edición de un "box set" que incluye 3 CDs con más de 60 grabaciones ya que hasta ahora, todas las ediciones que podían obtenerse eran “piratas” y de escasa calidad.

  Un brindis por este justo rescate.

  Bienvenida a nuestras almas nuevamente “Novia de América”.

Fata Morgana II. Gracias Morgana…

    En nuestra entrada anterior hablábamos de un fenómeno óptico, esa suerte de espejismo que nos hace ver castillos de cuento o buques en el aire o islas que hasta recién no estaban.

  Recordábamos que el fenómeno debe su nombre al hada Morgana, cambiante siempre…

  Hoy creo que deberíamos hacerle un acto de fe.

  Con la  misma solidez con que creemos en lo comprobable, propongo que creamos en lo imposible (dicen que de eso se trata la fe…): propongo que creamos que aquello a lo que llamamos “Fata Morgana” no es un fenómeno de refracción de la luz, ni una percepción errónea, ni un espejismo comprobable.

  Propongo que creamos que es lo que es: un regalo de Morgana, el presente de un hada que nos hace ver castillos de ensueño, barcos voladores, islas de encantamiento.

  Propongo que le creamos, que estemos convencidos de que su imagen es verdadera, que su regalo no es otra cosa que un don para que podamos seguir viviendo esta vida con un poco más de sabor…

  Propongo, finalmente que en vez de refutarla, le agradezcamos la magia…

Fata Morgana. El hada Morgana cada tanto regresa…

  

  “Fata Morgana” es el nombre que recibe un tipo de espejismo causado por una inversión de temperatura y que puede producir la ilusión de tener al alcance una isla, o un buque gigante, o un “castillo digno de un cuento de hadas” (por su formato que tiende a lo elevado o alargado…).

  De hecho, el término “Fata Morgana” no es otro que “hada Morgana” la cambiante hada hermanastra del Rey Arturo.

  Pero el caso es que esta semana, los habitantes costeros de Barcelona se despertaron con una isla que no existía en el horizonte.

  Lo cierto es que, para cualquier mortal, despertarse con una isla al alcance y que ayer no estaba allí, puede ser algo más que interesante...

  Una isla aparecida es un desafío a la aventura…

   Seguramente, al primer instante de verla muchos cuestionaron su propio destino…

  Imagino que uno o más de uno habrá pensado si no es que por una vez en la vida sucede algo que rompe las reglas de la naturaleza y principia en lo maravilloso.

  Acaso uno, o más de uno habrá entendido que por fin se confirma lo imposible como posible, por una vez en la vida sucede algo que se sale de lo común. Acaso uno, o más de uno se habrá cuestionado dirigirse en bote hasta allí, y caminar las costas de una isla mágica con la consabida posibilidad de que en ella, se iniciara una vida de aventuras, terrores, amores y peligros. A sabiendas también de que es esta una decisión irrevocable, porque intuyo que ese uno o más de uno que pensó un instante en dirigirse a nado o en bote o en globo a esa isla encantada, sabría que, puesto un pie en ella, la isla se trasladaría a otros sitios lejanos del planeta o acaso a otros mundos en otros tiempos.

  Acaso uno o más de uno pensó que esto no estaría nada mal: arrojarse a un mundo extraño de locura y encantamiento a cambio de dejar la cotidianidad insípida de cada día…

  Acaso uno o más de uno soñó…pero, a poco de andar, al poco tiempo, en instantes nomás, ya apareció un señor cualquiera "refutador" de lo mágico confirmando que el fenómeno  era una cuestión natural causado por un barco portacontenedores…

  Esa dulce incertidumbre inconfesable de tener, al menos la posibilidad de dejarlo todo y a todos para entregarse sin duda que eternamente a una isla de hadas que se traslada en el tiempo y en el espacio; se esfuma, se evapora, se vuelve una ilusión destruida por la confirmación de algo tan industrial y vulgar como lo es un barco portacontenedores…

  Que los dioses nos aparten de los confirmadores científicos, abolicionistas del ensueño, enemigos de la esperanza,  verdugos de la magia…

Julio Sosa, la fuerza de su voz...

 Se cumplen 55 años de la partida (trágica) del “Varón del Tango”.

 Las biografías están siempre a mano.

 La voz, en nuestras almas:

“He llegado hasta tu casa
yo no se como he podido!
Si me han dicho que no estas,
que ya nunca volverás,

si me han dicho que te has ido.
Cuanta nieve hay en mi alma.
Que silencio hay en tu puerta.
Al llegar hasta el umbral
un candado de dolor
me detuvo el corazón.

Nada, nada queda en tu casa natal,
solo telarañas que teje el yuyal
y el rosal tampoco existe
y es seguro que se ha muerto al irte tú.
Todo es una cruz.
nada, nada más que tristeza y quietud,
nadie que me diga si vives aun
donde estas para decirte
que hoy he vuelto arrepentido
a buscar tu amor.

Ya me alejo de tu casa
y me voy yo ni se donde,
sin querer te digo adiós
y hasta el eco de tu voz
de la nada me responde.
En la cruz de tu candado
por tu pena yo he rezado
y ha rodado en tu portón
una lagrima hecha flor
de mi pobre corazón.

Nada, nada queda en tu casa natal,
solo telarañas que teje el yuyal
y el rosal tampoco existe
y es seguro que se ha muerto al irte tú.
Todo es una cruz.
Nada, nada más que tristeza y quietud
nadie que me diga si vives aun
donde estas para decirte
que hoy he vuelto arrepentido
a buscar tu amor.”

Letra: Horacio Basterra

Música: José Dames

Charlie Parker, la genialidad de los dioses...

  En esta costera y fresca ciudad del sur del mundo, Mar del Plata,  comienza desde mañana  el IX Festival de Jazz…

  Una buena excusa para recordar a los dioses como Parker quien pasó por institutos psiquiátricos y fue sometido a numerosos electroshock y, entre otros desvaríos,  solía empeñar sus saxos para comprar drogas y alcohol…

  Un día de abril de 1947: Parker o Bird como lo llamaban, convoca a sus músicos a un ensayo para una actuación. Fueron todos menos él. Ensayaron igual con Miles Davis a la cabeza. Una semana después, sin que nadie supiera nada de Parker se presenta al recital como si nada raro hubiera sucedido…

Entonces, prefiero transcribir lo que Miles redacta en su autobiografía: “Y de repente entró sonriente y eufórico, preguntando si todos estaban a punto para tocar, con aquel falso acento británico que le gustaba utilizar. Cuando fue el momento de atacar el primer número, preguntó: ‘¿Qué tocamos?’ Yo se lo dije. Él asintió, contó los compases y tocó cada jodida melodía en el tono exacto en que la habíamos ensayado. Tocó como un hijo de puta. No falló un compás, una nota, no tocó fuera de tono en toda la noche. Algo grande. Nos quedamos pasmados como idiotas”.

Cuando terminó aquel recital en el Three Deuces, Bird se acercó a los músicos y les dijo: “Esta noche tocaron muy bien, chicos, excepto un par de veces que en perdieron el ritmo y fallaron algunas notas”.

  Así son los dioses…algunos como él solo viven 34 años…

Giovanni Giudici en tres poemas, nunca es tarde para re descubrirte…

Hay tanta poesía maravillosa…

Se lee tan poco…

Hace unos días re descubrí a una poetisa italiana, Antonia Pozzi, ahora, a este grande.

Un brindis por ti y por tus versos, Giovanni Giudici…

Recomendaciones del área deprimida

"¿Cuántos dólares, cuántas libras?

No una lira, te sacan miles.

Andá a Francia, pero cuidado con toda esa plata.

Hay quienes viajan por el mundo solo con un propósito.

Ven enseguida que sos italiano.

Te ven tratando de no dar mala imagen.

Se hacen amigos, te invitan a comer.

Te presentan mujeres con las que están arreglados.

Franceses, portugueses y turcos, especialmente.

Con tanto dinero, cuidate de esa gente.

Los ingleses son ricos y no te roban.

Los estadounidenses están muy lejos.

En los bolsillos no, llevalo en los zapatos.

Ahora, me pregunto y digo qué harás con él.

Se precisa no tenerlo para saber cómo gastarlo.

Harías mejor en darme una parte para que te la guarde."

Giovanni Giudici (Le Grazie, Italia, 1924-La Spezia, Italia, 2011), Tutte le poesie, Mondadori, 2014. Versión de Jorge Aulicino

Sin título

¿Por qué con ojos cerrados?

¿Por qué con boca que no habla?

Quiero mirarte, quiero nombrarte.

Quiero grabarte y tocarte:

Sentirme que te hablo,

Verme que te veo.

Decirte - eres esto tienes este nombre.

Al canto que calla no le creo.

Así en mí te destruyo.

No seré, vos serás:

Te sigo y te huyo:

Bella vida que se va.

A una joven sindicalista

Hablarán de Beatriz, de Laura, de Eleonora

D'Este y de Juliette Récamier,

De Jeanne y Madám Sabatier

Y de muchas más.

Pero yo aquí solo escribo de ti.

Mi charmeuse, mi encantadora.

Siglos de tratados sobre el erotismo

No valen tu risa gutural.

Giovanni Giudici (Le Grazie, Italia, 1924-La Spezia, Italia, 2011), Il male dei creditori, Arnoldo Mondadori Editore, Milán, 1977. Versiones de Jorge Aulicino

Raccomandazioni dall’area depressa

«Quanti dollari quante sterline.
Al posto di una lira loro ne prendono mille.
Va’ pure in Francia ma attento con tutti quei soldi.
C’è chi gira nel mondo solo per quello scopo.
Ti vedono subito che sei italiano.
Ti vedono che cerchi di non far brutta figura.
Ti fanno l’amico ti invitano a mangiare.
Ti portano dalle donne d’accordo con loro.
Francesi portoghesi e turchi in modo speciale.
Con tanti soldi sta in guardia da quella gente.
Gli inglesi sono ricchi e loro non te li rubano.
Gli americani sono lontani.
In tasca ci stanno male mettili nelle scarpe.
Ma poi mi domando e dico cosa ne fai.
Bisogna non averne per sapere come spenderli.
Faresti meglio una parte darmeli a me da tenere».

Senza titolo

Perché con occhi chiusi?

Perché con bocca che non parla?

Voglio guardarti, voglio nominarti.

Voglio fissarti e toccarti:

Mio sentirmi che ti parlo,

Mio vedermi che ti vedo.

Dirti - sei questa cosa hai questo nome.

Al canto che tace non credo.

Così in me ti distruggo.

Non sarò, tu sarai:

Ti inseguo e ti sfuggo:

Bella vita che te ne vai.

A una giovane sindacalista

Parleranno di Beatrice, di Laura, di Eleonora

D'Este e Juliette Récamier,

Di Jeanne e Madame Sabatier

E molte altre ancora.

Ma io solo qui scribo di te.

Mia charmeuse, mia encantadora:

Secoli di trattati sull'erotismo

Non valgono la tua risata di gola. 

Antonia Pozzi o la eternidad efímera…

 La vida es breve, algunas personas fuera de lo común, la hacen más breve todavía, pero no por ello menos significativa…

Antonia Pozzi (1912-1938), como diría Rafael Alberti: “En la mano mi sombrero...”

Largo

"Déjenme, dejen que yo sea

una cosa de nadie

por estas viejas calles

donde la noche se ahonda.

Déjenme, dejen que me pierda,

sombra en la sombra,

dos cálices mis ojos

que se elevan

hacia la última luz.

No me pregunten, no me pregunten

qué es lo que quiero,

qué es lo que soy,

si para mí en la multitud está el vacío

y el vacío es la arcana multitud

de mis fantasmas.

Y no busquen, no busquen

lo que busco

si el más pálido cielo

ilumina la puerta de esta iglesia

y me hace entrar.

No pregunten si rezo

y a quién rezo

y por qué rezo.

Entro solamente

para tener un respiro

y un banco y el silencio                

donde las cosas hablen hermanadas.

Porque soy una cosa,

una cosa de nadie

que vaga por las calles antiguas de su mundo,

dos cálices mis ojos

que se elevan

hacia la última luz."

Antonia Pozzi (1912-1938)

Largo 

"O lasciate lasciate che io sia
una cosa di nessun
per queste vecchie strade
in cui la sera affonda –

O lasciate lasciate ch’io mi perda
ombra nell’ombra –
gli occhi
due coppe alzate
verso l’ultima luce –

E non chiedetemi – non chiedetemi
quello che voglio
e quello che sono
se per me nella folla è il vuoto
e nel vuoto l’arcana folla
dei miei fantasmi –
e non cercate – non cercate
quello ch’io cerco
se l’estremo pallore del cielo
m’illumina la porta di una chiesa
e mi sospinge a entrare –

Non domandatemi se prego
e chi prego
e perché prego –

Io entro soltanto
per avere un po’ di tregua
e una panca e il silenzio
in cui parlino le cose sorelle –
Poi ch’io sono una cosa –
una cosa di nessuno
che va per le vecchie vie del suo mondo –
gli occhi
due coppe alzate
verso l’ultima luce."