domingo, 20 de junio de 2021

Teseo, la inscripción en un barco y las maneras de leer…

 


 Dicen que, hoy por hoy, hay muchas formas de lectura…

 La Red, la fantástica Internet y los avances tecnológicos han transformado la lectura.

 Alguna vez me puse a pensar si describir el dibujo de una letra no sería también una forma de lectura…

 Pero eso ya lo había pensado Eurípides en el 400 antes de Cristo más o menos en una de sus obras…

 Un hombre analfabeto mira el mar y ve un barco que lleva algo escrito:


“No soy experto en letras pero les explicaré las formas

y les aclararé los símbolos.

Hay un círculo dibujado como un compás

y tiene un claro signo en el medio.

La segunda es ante todo dos trazos

y después otro que los mantiene separados en el medio.

La tercera está curvada como un rizo

y la cuarta es una línea que sube recta haca arriba

y tres transversales pegadas a ella.

No es fácil describir la quinta:

hay dos trazos que parten de puntos separados para unirse

en un único soporte.

Y la última es como la tercera.”




 La nave decía TESEO

 













No hay comentarios:

Publicar un comentario