Buenas fuentes han confesado que algunos escritores
realizaron, alguna vez, réplicas de sus propias obras, como si hicieran sus
propias falsificaciones, pero claro, no son del todo falsas… acaso sean falsas
falsificaciones…
Entre ellos, Paul Eluard, Jean Cocteau
y Francis Ponge, redactaban de puño y letra distintas versiones de sus
poemas para vendérselos a los libreros parisinos dedicados a la venta de
manuscritos…
“He
llegado a ver en una misma mañana a Eluard redactar diez veces la misma
página de ‘Escribo tu nombre libertad’…con tachaduras y añadidos siempre
diferentes…”*
Algo así como ver a Leonardo Da Vinci pasarse
el día inventando bocetos y bocetos de la Gioconda para hacerse de unos pesitos…
Podría decirse que es una verdadera estafa, pero no
lo es del todo, puesto que son realmente originales hechos por los legítimos
autores, pero con algo de “trampita”…
De todos modos, a mí me gustaría tener una versión
manuscrita ("original") de “Escribo tu nombre
libertad”…
*La liebre de la Patagonia. Claude
Lanzmann.
No hay comentarios:
Publicar un comentario